صفحة 3 من 3 الأولىالأولى 123
النتائج 21 إلى 29 من 29

الموضوع: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

  1. #21
    اداري سابق الصورة الرمزية sad_saint
    تاريخ التسجيل
    Oct 2002
    الدولة
    غمارةوانيت
    المشاركات
    11,578
    معدل تقييم المستوى
    30

    افتراضي مشاركة: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    اي خوداه :)

  2. #22
    ملكي الصورة الرمزية netnot
    تاريخ التسجيل
    Nov 2003
    الدولة
    Kwt/CND
    العمر
    31
    المشاركات
    4,010
    معدل تقييم المستوى
    15

    افتراضي مشاركة: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    بعد جونم انت على هالمسجات

    دست درد نكن :)

    خيلي ممنون .. خوش امديد p;
    Cutthroat
    - My whole life spent wondering who's hiding behind this face of mine. ... </3

    مشرف قسم الفوتوشوب سابقا

    The Answer Isn't Alwayz A Or B ...
    He Or She..
    Asking Is What Really Matterz..
    If yu Asked Yu Would Get
    The Answer!

  3. #23
    عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jan 2005
    الدولة
    kuwait
    العمر
    45
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي مشاركة: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    دسسسسسسسستت درد نكنه واقعا قشنك بووووود مسجات ... انشاالله كه شاهد مسجهاي بيشتري از شما خواهيم بوووووووووووود :p ;)

  4. #24
    عضو ذهبي
    تاريخ التسجيل
    Nov 2003
    الدولة
    q8 CiTy
    المشاركات
    922
    معدل تقييم المستوى
    11

    افتراضي مشاركة: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    خيلي ممنون

  5. #25
    عضو ممتاز الصورة الرمزية the dreamer
    تاريخ التسجيل
    Jan 2005
    الدولة
    أرض الأحــلام
    العمر
    32
    المشاركات
    341
    معدل تقييم المستوى
    10

    افتراضي مشاركة: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamal-shiraz
    دسسسسسسسستت درد نكنه واقعا قشنك بووووود مسجات ... انشاالله كه شاهد مسجهاي بيشتري از شما خواهيم بوووووووووووود :p ;)
    اطلع على حقيقتك :o

  6. #26
    اداري سابق الصورة الرمزية Tatlises-IBO
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    الدولة
    Argentina
    المشاركات
    12,110
    معدل تقييم المستوى
    22

    افتراضي رد على: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    يعطيك الف عافية أخوي

    مشكور وما قصرت

  7. #27
    استشاري الصورة الرمزية OverSpeed
    تاريخ التسجيل
    Feb 2006
    الدولة
    قطر - كويت
    المشاركات
    2,232
    معدل تقييم المستوى
    11

    افتراضي رد على: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    مشكور وماقصرت،،، الله يكون بعونك على ترجمه لول

  8. #28
    عضو فعال
    تاريخ التسجيل
    Feb 2004
    الدولة
    صـفـوى
    العمر
    25
    المشاركات
    235
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد على: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    ياجماعة هذه الترجمة :


    در سكوت غربت شبهاى عشق
    مي نشينم من بر دنياى عشق
    مي كنم هر لحظه رويت را نگاه
    تا كه از خاطر نرى با يك نگاه

    في هدوء ليالي العشق الغريبه
    اجلس في صحبة عالم العشق
    افكر في كل لحظة معاكِ
    لكي لا تهجري ذكرياتي بنظره واحده




    خدايا داد از اين دل داد از اين دل
    نگشتم يك زمان من شاد از اين دل
    چو فردا داد خواهان داد خواهند
    بر آرم من دو صد فرياد از اين دل


    يا ربي شكواي من هذا القلب شكواي من هذا القلب
    لم افرح مره بسبب هذا القلب
    مئات الويلات على هذا القلب



    به والله و به بالله و به تالله
    قسم بر آيه‌ى نصر من الله
    كه دست از دامنت من بر ندارم
    اگر كشته شوم الحكم لله

    بالله و بالله وبتاالله
    اقسم بآيه نصر من الله
    لن اتراجع عنكِ
    حتى اموت شهيداُ في سبيل الله



    غم عالم نصيب جان ما بي
    بدور ما فراغت كيميا بي
    رسد آخر بدرمان درد هركس
    دل ما بي كه دردش بيدوا بي

    هموم العالم كلها من نصيبي
    اذا حصل كُل قلب على دواءه
    قلبي الوحيد الذي لا شفاء له



    دو زلفانت گرم تار ربابم
    چه ميخواهي ازين حال خرابم
    ته كه با مو سر يارى ندارى
    چرا هر نيمه شو آيي بخوابم

    خصلات شعركِ هي اوتار غيتاري
    ماذا تريدين من حالي الميؤؤس
    انت لم تكوني حبيبتي
    لماذا في انصاف الليالي تأتين في منامي



    دو چشمم درد چشمانت بچيناد
    مبو روجي كه چشمم ته مبيناد
    شنيدم رفتي و يارى گرفتي
    اگر گوشم شنيد چشمم مبيناد

    عيناي ستتحدى سحرَ عيناكِ
    سأفعل ما يحلو لي لأرى عيناكِ
    سمعتُ انكِ ذهبتي و احببتي غيري
    اذا آذاني سمعِت فعيناي سترى



    عزيزا كاسه ى چشمم سرايت
    ميان هردو چشمم جاى پايت
    از آن ترسم كه غافل پا نهي تو
    نشنيد خار مژگانم بپايت

    عزيزتي اجفان عيناي تنتظركِ
    تأتي عيناي مكان آثار اقدامكِ
    اخاف انكِ غافلة عني و نسيتيني
    اللهم لا تضع اشواك تحت اقدامها



    زدست ديده و دل هر دو فرياد
    كه هر چه ديده بيند دل كند ياد
    بسازم خنجرى نيشش ز فولاد
    زنم بر ديده تا دل گردد آزاد

    الويل والآه
    كل ما ملكته ذهب مني
    سأصنع سيفاُ حده من الفولاد
    لأقتل من كان سبباَ في ضياعكِ من قلبي



    بيا تا دست ازين عالم بداريم
    بيا تا پاى دل از گل برآريم
    بيا تا بردبارى پيشه سازيم
    بيا تا تخم نيكوئي بكاريم

    تعالي لنرحل بعيدا من هذا العالم
    تعالي لنزَين قلوبنا وروودااا
    تعالي لنبني لنا كوخا
    تعالي قبل ان يفوتنا الأوان



    ديروز نبودم ز عدم من به وجود
    امروز جدا از توام اي جانِ سرود
    تأخير مكن وعده‌ي ديدارِ مرا
    فردا همه خاكيم، ملاقات چه سود؟

    بالأمس لم اكون موجودا
    و اليوم انا بعيدا عنكِ
    فيتأخر موعد لقائنا
    غدا سنُدفن كُلنا , فماذا عن لقائنا؟

  9. #29
    عطاء بلا حدود
    بوريـــــم
    الصورة الرمزية BAHRAIN 73
    تاريخ التسجيل
    Oct 2002
    الدولة
    عرب نوكيا
    العمر
    40
    المشاركات
    5,475
    معدل تقييم المستوى
    24

    Wink رد على: حصريا في منتدانا (مسجات ايرانية)

    اخوي لاف نوكيا بالرغم من اني ما اعرف شي بالفارسي الا ( ديلم دردن ) بس اكيد ان كل الاخوان اللي يعرفون اللغه الفارسيه استمتعوا بهالمسجات ..وشلون ما يستمتعون وهي من شخص مبدع مثلك لاف نوكيا؟

    هذا هو الاخ شباب السعوديه يعلن بنفسه عن وجوده كمترجم ملم كتابة ونطقا وليكون الناطق الرسمي باسم المسجات الفارسيه ويا ريت عضويته تكون كالتالي:

    شباب السعوديه
    حصريا اول مترجم للغه
    الفارسيه في جميع المنتديات العربيه

    تاريخ التسجيل: Feb 2004
    الموقع: السعودية
    المشاركات: 172
    بوحمد & بوريم
    باختصار ..هو ملك التواقيع.. تسلم ايدك Khallood84


صفحة 3 من 3 الأولىالأولى 123

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. أغنيتين رائعتين لحاتم العراقي ..حصريا فقط في منتدانا...
    بواسطة نوووكيا في المنتدى ارشيف قسم الأغاني والطرب
    مشاركات: 19
    آخر مشاركة: 05-12-2005, 01:42 PM
  2. اجمل ما كتب من مسجات للعيد حصريا
    بواسطة الظاهري في المنتدى قسم الرسائل والصور (SMS) و (MMS)
    مشاركات: 30
    آخر مشاركة: 23-11-2003, 10:38 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •